toruń studia you have been pwned karma top build dzielnica finansowa londynu kod imei matilde e luca bernabei na sygnale 705 matilde e luca bernabei kod królowe gier vider toruń tłumacz na polski królowe giełdy obsada diki niemiecki zdania